中山大学孔子学院网

五一刚过，第十一届汉语桥比赛南非赛区预选赛的帷幕就拉开了。五月五日，经过两个星期的下雨和降温，处于开普平原的斯坦凌布什地区进入了冬季。以“我的中国梦”为主题的第十一届汉语桥比赛南非预选赛，在斯坦凌布什大学举行。来自南非开设中文课的三所大学——斯坦凌布什大学、罗德斯大学和开普敦大学的23名学习中文的学生，齐集在斯坦凌布什的布兰德学院，举行比赛。这几所大学的正规中文课程，都是近年来在孔子学院的支持下开设、或是由孔子学院直接开设的，其中历史最长的斯坦凌布什大学已经超过10年，历史最短的开普敦大学，自去年2月份才开设中文课。
    中国驻开普敦总领馆副总领事童德发先生、中国驻南非大使馆教育领事魏养根先生、斯坦凌布什大学主管科研的代理副校长Doug Rawlings 教授和南非教育部外事司司长杰皮先生出席了比赛并在开始之前致辞。比赛在上午9时40分开始，经过约3个小时的紧张角逐，最后产生一、二、三等奖5名、最佳才艺奖4名。大约150名观众，其中一些是参赛选手的家长和亲友，观看了比赛。

二等奖获得者、开普敦大学二年级学生瑞琪安

三等级获得者、开普敦大学工学院的徐曦蕾同学

    开普敦大学的中文课程是由开普敦大学孔子学院通过该校外语学院开设的，2011年才开始，还不到两年。这次有8名学生报名参加了比赛，其中好几名学生是该校工学院的学生，有的自今年2月份才开始学习中文。通过比赛，二年级学生瑞琪安获得二等奖，总分仅比一等奖获得者差0.4分。工学院徐曦蕾获得三等奖。一年级中文学生查木兰和汉娜获得最佳才艺奖。这样，在总共9名获奖者中，开普敦大学学生占了4名。
    比赛之后，全体评委的一致看法是，今年学生的整体水平，比去年有很大的提高。这与学生们的努力学习、中文教师的辛勤劳动，还有孔子学院的全力支持是分不开的。开普敦大学参赛学生的表现，可以用一句话来归纳——内容充实、字正腔园。大部分学生的演讲，不再只是把他们刚学过的一些词语拼凑起来，而是有内容、有机构、点题清楚、结题有力的一段短文，学生们都把他们在学习汉语的过程中的亲身经历用到他们的“中国梦”的描述上，比如讲到他们在广州参加夏令营时去爬白云山等的故事。而且，他们都是用汉字写出文章，根据汉字来演讲，而不是只依靠拼音。同时，不少学生能成功克服中文语调这一困难，除了发音正确之外，语调和语流都很地道，令个别评委感到惊奇的是，他们的教师是一名地道的广东人！在才艺表演中，获奖的学生们的表演以准确的发音、完美的腔调模仿了 “军港之夜”和“掀起你的盖头来”等经典歌曲，也有国内歌手王菲的“传奇”，在主旋律伴奏下，他们清楚的发音和顺畅的语流博得了观众热烈的掌声。
    开普敦大学自去年开设中文课以来，在学校产生很大的影响。通过孔子学院组织的夏令营和汉语水平考试，又使更多学生知道了中文课程。在动员组织学生参加比赛的过程中，开普敦大学孔子学院做了很多工作，志愿者教师喻镎认真指导参赛选手、协助他们下载配音、帮助他们借服装等。
    开普敦大学孔子学院坚定不移地支持该校外语学院开设有学分的中文课，并逐步向社会举办孔子学院的课程。